Cast
- Benjamin CarterNarrateur
- Philippe Bourgogne(voice)
Laurent Pasquier(voice)- Sabine Faraut(voice)
- Daria Levannier(voice)
Crew
- Vincent FooyCamera Operator
- Jérôme-Cécil AuffretDialogue
- Jérôme-Cécil AuffretWriter
- Alexandra TernantResearcher
- Karine-Lou MatignonEditorial Consultant
Olivier AdamScientific Consultant- Fadila BelkacemTranslator
- Cécile de La GaranderieProducer
- Sébastien Thiébot-ChiffoleauCamera Operator
- Matthieu CochinMixing Engineer
- Valentin HuetAssistant Editor
- Jeanne GuillotAdditional Camera
- Frédéric BoulletDialogue
- Alexandra TernantEditorial Manager
- Nicolas GabrielCamera Operator
- Camille CoyeAssistant Director
- Arturo Moreno ReyesEffects Supervisor
- Lavande GrimbertProduction Coordinator
- Samuel LannesAccountant
- Chérif EzzledinTranslator
- Jérôme-Cécil AuffretDirector
- Karine-Lou MatignonWriter
- Jean-Christophe ChéneauCamera Operator
- Alexandra TernantAssistant Director
- Clément CandelaraEditor
- Reine GabrielFirst Assistant Art Direction
- Astrid JacobColor Grading
- Antoine ChalleilAssistant Editor
- Armelle AssimonAccountant
- Thierry MasséAssistant Editor
- Arturo Moreno ReyesAnimation
- Benoît PimontOriginal Music Composer
- Pascal TorbeyColor Grading
- Raphaël DevorsineExecutive Producer
- André LaffontAdditional Camera
- Karine-Lou MatignonIdea
- Yoël DreuxProduction Director
- Frédéric BoulletEditor
- Sophie CreusotEditor
- Alexandra TernantAssistant Editor
- Arturo Moreno ReyesSpecial Effects
- Vanessa BatyAccountant