Shigeru Chiba
1.5Acting

Shigeru Chiba

Feb 4, 1954 - Kikuchi, Kumamoto, Japan

Masaharu Maeda (前田 正治, Maeda Masaharu), known by the stage name Shigeru Chiba (千葉 繁, Chiba Shigeru), is a Japanese actor and voice actor. He has also worked as a sound effects director and music director. He is affiliated with the talent management firm 81 Produce.

He is most known for the roles of the narrator of Fist of the North Star, Megane (Urusei Yatsura), Rei Ichidō (High School! Kimengumi), Kazuma Kuwabara (Yu Yu Hakusho), Pilaf (Dragon Ball), Raditz and Garlic Jr. (Dragon Ball Z), Buggy the Clown (One Piece) Kefka Palazzo (Dissidia: Final Fantasy) and Kōichi Todome (Kerberos saga).

Wikipedia
Known ForCredits

Credits

Cast

Media
Movie1987Lupin the Third: The Fuma ConspiracyKazami (voice)
Movie1986Super Mario Brothers: Great Mission to Rescue Princess PeachKibidango (voice)
Movie1996Lupin the Third: Dead or AliveSpunky (voice)
Movie1987The Red SpectaclesKoichi Todome
Movie2013Lupin the Third: Princess of the BreezeMister G (voice)
Movie1986Urban Square: In Pursuit of AmberKengorou Karate (voice)
Movie1989The Three Musketeers: Adventure of AramisRochefort
Movie1989Osomatsu-kun: Greetings From The Watermelon Planet-zansu!Omawari-san (voice) / Nyarome (voice)
Movie1993Incredible Zorori: The Wizard's Apprentice/The Great Pirate Treasure HuntNoshishi
Movie1991Stray Dog: Kerberos Panzer CopsKoichi Todome
Movie2005One Piece Special: The Detective Memoirs of Chief Straw Hat LuffyBuggy (voice)
Movie2014Zyuden Sentai Kyoryuger Final Live Tour 2014Narration, Kyoryuger Equipment Voice
Movie1989Racing Circuit Romance Twin
Movie1992Bakabon: Three Thousand Miles in Search of Osomatsu's Curry
Movie1988Osomatsu-kun: Go For It! Chibita's Oni WarOmawari-san (voice) / Nyarome (voice)
Movie2013Tokumei Sentai Go-Busters vs. Kaizoku Sentai Gokaiger: The MovieGaburivolver (voice)
Movie1988Dragon Ball: Mystical AdventurePilaf (voice)
Movie2014Heisei Rider vs. Showa Rider: Kamen Rider Wars feat. Super SentaiKyoryuger Equipment Voice
Movie2013Kamen Rider × Super Sentai × Space Sheriff: Super Hero Wars ZKyoryuger Equipment Voice
Movie2001Hyperspace Boy Wonder SevenDr. Garigolin / Narrator (voice)
Movie2013Director's Cut Edition Zyuden Sentai Kyoryuger BRAVE PRELUDENarration, Kyoryuger Equipment Voice
Movie2021My Hero Academia: World Heroes' MissionShopkeeper (voice)
Movie2014One Piece "3D2Y": Overcome Ace's Death! Luffy's Vow to his FriendsBuggy (voice)
Movie1983Urusei Yatsura: Only YouMegane
Movie2013Dragon Ball Z: Battle of GodsPilaf (voice)
Movie1990Osomatsu-kun: Iyami Alone in the WindOmawari-san / Nyarome (voice)
Movie1992Talking HeadRei Maruwa
Movie1988The Tokyo ProjectSakamoto (voice)
Movie2012Detective Conan: The Eleventh StrikerShinzo Yamamori (voice)
Movie1995Juukou B-Fighter: The MovieSchwartz (voice)
Movie2010One Piece: Strong World Episode 0Buggy (voice)
Movie2015The Next Generation Patlabor: Tokyo WarShigeo Shiba
Movie1988My Neighbor TotoroAdditional Voices (voice)
Movie1993Yu Yu Hakusho: The Movie - The Golden SealKazuma Kuwabara (voice)
Movie1984Urusei Yatsura: Beautiful DreamerMegane
Movie1995MemoriesAoshima (voice)
Movie1980Back to the Forestスタニー
Movie1985Ninja Hattori-kun + Perman: Ninja Beast Jippō vs. Miracle Egg
Movie1984Ninja Hattori-kun + Perman: ESP Wars
Movie1979Koichiro Uno's Wet and OpenTakemoto
Movie1988Ultra B: Black Hole kara no Dokusaisha BB!!戸坂タテオ
Movie1989Patlabor: The MovieShigeo Shiba (voice)
Movie1993Patlabor 2: The MovieShigeo Shiba (voice)
Movie2024Ohsama Sentai King-Ohger vs. KyoryugerNarrator / Kyoryuger Equipment (Voice)
Movie1986Panzer World GalientUindo
Movie1988Maison Ikkoku: The Final ChapterYotsuya
Movie1983Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo! The Great Race Around The WorldNikochan's Servant
Movie1988Doctor ChichibuyamaAnnouncer (voice)
Movie2008Fist of the North Star: The Legend of KenshiroZinnia (voice)
Movie2023Detective Conan: Black Iron SubmarineRum (voice)
Movie1994GenocyberRadonekku (voice)
Movie1985Armored Trooper VOTOMS: The Last Red ShoulderVanilla Vartla
Movie2009Go! Anpanman: Dadandan and the Twin StarsDr. Hiyari (voice)
Movie2004Zatch Bell! 101st DevilMoppun (voice)
Movie2009AKIBA OTOKO Z
Movie2012宇宙戦艦ヤマト2199 第三章「果てしなき航海」劇場先行上映Dr. Sakezo Sado (voice)
Movie2012宇宙戦艦ヤマト2199 第二章「太陽圏の死闘」劇場先行上映Dr. Sakezo Sado (voice)
Movie2013宇宙戦艦ヤマト2199 第四章「銀河辺境の攻防」劇場先行上映Dr. Sakezo Sado (voice)
Movie2013宇宙戦艦ヤマト2199 第五章「望郷の銀河間空間」劇場先行上映Dr. Sakezo Sado (voice)
Movie2013Space Battleship Yamato 2199: Offense and Defense on the Outer Reaches of the GalaxyDr. Sakezo Sado (voice)
Movie2018Yu Yu Hakusho - Two Shots / All or NothingKazuma Kuwabara (voice)
Movie2011The Voice Makes a Miracle
Movie1993Ushio and Tora: Comically Deformed TheaterAkaname (voice)
Movie1998Touch 4: Miss Lonely YesterdayShingo Uesugi (voice)
Movie1987Twilight QRadio voice (voice)
Movie2001Touch 5: Cross RoadPinch (voice)
Movie2023SPY x FAMILY CODE: WhiteGod of Poop (voice)
Movie1986Touch 2: The Farewell GiftShingo Uesugi (voice)
Movie1995Ghost in the ShellGarbage Collector B (voice)
Movie1997Business Commando YamazakiTakurou Yamazaki
Movie1995Don't Lose, Makendo!Dr. Mad (Voice)
Movie1994Iria: Zeiram the AnimationFujikuro (voice)
Movie1983Document: Fang of the Sun DougramGeorge
Movie1999Spooky Kitaro: Kitaro's Ghost TrainNezumi Otoko
Movie1992Rokudenashi BLUESSorimachi (voice)
Movie2002One Piece: Dream Soccer King!Buggy (voice)
Movie2000The AuroraJack Mollard (voice)
Movie2004One Piece: Take Aim! The Pirate Baseball KingBuggy (voice)
Movie1995Go! Anpanman: Let's Defeat the Haunted Ship!!Dr Hilary (voice)
Movie1991Maison Ikkoku: Shipwrecked on Ikkoku IslandYotsuya
Movie1986Megazone 23 IILightning (voice)
Movie1994Yu Yu Hakusho: Eizou HakushoKazuma Kuwabara (voice)
Movie1982The Wonderful Adventures of Nils(voice)
Movie1984Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo! The Treasure of Nanaba CastleNikochan's Servant (voice)
Movie1982Queen MillenniaLeopard Error Franken-bach (Voice)
Movie2016Dragon Ball Z: The Real 4-DHooded Figure (voice)
Movie2018Dragon Ball Super: BrolyRaditz (voice)
Movie1986Urusei Yatsura: Lum the ForeverSatoshi (voice)
Movie1993Battle AngelVector (voice)
Movie1997Spooky Kitaro: Yokai Express! The Phantom TrainNezumi Otoko (voice)
Movie1997Spooky Kitaro: Ghost NighterNezumi Otoko (voice)
Movie1996Spooky Kitaro: The Great Sea BeastNezumi Otoko (voice)
Movie1991Psychic WarsProf. Takase (voice)
Movie1992Devil Hunter Yohko 2
Movie1981Dr. Slump and Arale-chan: Hello! Wonder IslandNikochan's Servant (voice)
Movie1982Dr. Slump: Hoyoyo! Space AdventureNikochan's Servant (voice)
Movie1984Bagi, the Monster of Mighty NatureMotorcycle Gang Member (voice)
Movie1981Space Warriors BaldiosMiran (voice)
Movie1978Bathhouse 911: Jellyfish BlissYoung Man(若い男(童貞君))
Movie2019One Piece: StampedeBuggy (voice)
Movie1985Urusei Yatsura: Remember My LoveMegane (voice)
Movie1994Ghost Sweeper MikamiDr. Chaos (voice)
Movie1985Urusei Yatsura: Ryoko's September Tea PartyMegane (voice)
Movie2007Dr. Slump: Dr. Mashirito and Abale-chanNikochan's Servant (voice)
Movie1986Urusei Yatsura: Memorial AlbumMegane (voice)
Movie1988Urusei Yatsura: The Final ChapterMegane (voice)
Movie1991Urusei Yatsura: Always My DarlingMegane (voice)
Movie1988Fist of the North Star - TV Compilation 3 - Legend of the Conqueror of Century's End - Raoh Must Die!Narrator (voice)
Movie1988Fist of the North Star - TV Compilation 2 - Six Sacred Fists of Nanto! Rei, the Star of JusticeNarrator (voice)
Movie2014Zyuden Sentai Kyoryuger vs. Go-Busters: The Great Dinosaur WarKyoryuger equipment (voice)
Movie2013Doraemon: Nobita's Secret Gadget MuseumDoctor Peppeler (voice)
Movie1987Lily C.A.T.Wat Tyler (voice)
Movie2009The Rebirth of BuddhaTakeshi Komayama (voice)
Movie2001MetropolisLamp (voice)
Movie1992Love Wedge 1Luke (voice)
Movie1994Love Wedge 2Luke (voice)
Movie1987Good Morning AltheaJennings (voice)
Movie1994Yu Yu Hakusho: The Movie - Poltergeist ReportKazuma Kuwabara (voice)
Movie1989Dragon Ball Z: Dead ZoneNicky (voice)
Movie1991Inferious Interplanetary War Chronicle - Condition GreenJass Tamigan (voice)
Movie1993Coo of The Far SeasRed cap (voice)
Movie1998Visitor
Movie1990Midoriyama High School, Koshien Edition (Movie)
Movie2013Space Battleship Yamato 2199: And Now the Warship Comes
Movie1996Angel ga Tonda Hi
Movie2012Kaizoku Sentai Gokaiger vs. Space Sheriff Gavan: The MovieElder (voice)
Movie2005Zatch Bell! Attack of MechavulcanDr. M2
Movie2017Overlord: The Dark HeroSebas Tian (voice)
Movie2017Overlord: The Undead KingSebas Tian (voice)
Movie2011Armored Trooper VOTOMS: Alone AgainVanilla (voice)
Movie1988Maison Ikkoku: Through the Passing of the SeasonsYotsuya
Movie1991Dragon Ball Z: Lord SlugGyoshu (voice)
Movie2010Sergeant Keroro The Super Duper Movie 5: Creation! Ultimate Keroro, Wonder Space-Time Island
Movie1988Charge!! Men's Private SchoolOni-Hige (voice)
Movie1999Lupin the Third: The Columbus FilesNazaroff (voice)
Movie2000Mon Colle Knight: Legendary Fire Dragon
Movie1991I am Devilman, the Devil!Announcer (voice)
Movie1996Ultraman Super Fighter LegendAce Killer S / Kanegon (voice)
Movie2008Ghost in the Shell 2.0Garbage Collector B (voice)
Movie2024BOCCHI THE ROCK! Recap Part 2Post-apocalyptic Guy (voice)
Movie2002eX-Driver: Nina & Rei Danger ZoneMark (voice)
Movie1982The Little Flying Fish Gets Sick(Voice)
Movie1986Fist of the North StarKubaru (voice)
Movie1988Tokyo: The Last Megalopolis(voice)
Movie2025Me & Roboco: The MovieAuthentic SF Action Roboco (voice)
Movie2025Dragon Heart: Adventures Beyond This WorldAmanohi Washi no Mikoto (voice)
Movie2025Shin Abarenbō ShōgunNarrator (voice)
Movie2004Netrun-mon the MovieMonaa
Movie2024Be Forever Yamato: Rebel 3199: Part 1: Dark InvasionSado Shuzo (voice)
Movie1987Bug-tte Honey: Megalom Shōjo Rondo 4622Skeleton
TV Show1998Serial Experiments Lain0
TV Show2016March Comes In Like a LionSomeji Kawamoto (voice)20
TV Show2020Diary of Our Days at the BreakwaterTakohigeya Store Manager (voice)2
TV Show1995Chouriki Sentai OhrangerSatoru's Father1
TV Show2005The Law of UekiGenguro Ueki (voice)3
TV Show1981Fang of the Sun DougramGeorge75
TV Show1981Fang of the Sun DougramOppe75
TV Show1990Patlabor: The New FilesShigeo Shiba (voice)16
TV Show1989Dragon Ball ZGarlic Jr.154
TV Show1991The Abashiri FamilyGoemon Abashiri (voice)4
TV Show1989Dragon Ball ZRaditz39
TV Show1986Anmitsu Hime: From Amakara CastleOttotto / Tanesuke Kakino (voices)51
TV Show1994Iria: Zeiram the AnimationFujikuro (voice)6
TV Show2000Mon Colle KnightsProfessor Ichiroubei Hiiragi (voice)51
TV Show1980Nils HolgersonGusta (voice)52
TV Show1987Grimm's Fairy Tale ClassicsFrog Prince (voice)1
TV Show1987Grimm's Fairy Tale Classics(voice)1
TV Show1987Grimm's Fairy Tale ClassicsThe Hunter (voice)1
TV Show1994The Irresponsible Captain Tylor OVAOperative A (voice)10
TV Show1989Ranma ½Announcer (voice)1
TV Show1989Ranma ½Sasuke Sarugakure (voice)10
TV Show1989Ranma ½Store manager (voice)1
TV Show1992Yu Yu HakushoKazuma Kuwabara (voice)112
TV Show1986Maison IkkokuYotsuya / Soichiro(dog)96
TV Show2004Beet the Vandel Busterメルモンド / Melmond77
TV Show1983Armored Trooper VOTOMSVanila Varta (voice)0
TV Show1993Ghost Sweeper GS MikamiDr. Chaos45
TV Show1984Fist of the North Star152
TV Show2010Princess JellyfishSaburōta Negishi (voice)11
TV Show1996Midori no MakibaōChuubei61
TV Show1983Mrs. Pepper PotApu Apu / Golonya (voice)130
TV Show1999Kamikaze Kaitou JeanneHimuro Todaiji44
TV Show1998Cowboy BebopVideo Maniac (voice)1
TV Show2022The Heike StoryEmperor Go-Shirakawa (voice)11
TV Show2023Magical DestroyersChōgō-shi (voice)12
TV Show2011Kaizoku Sentai GokaigerSneak Brother Elder (voice)1
TV Show1993Gosei Sentai DairangerKabuki Novice (voice)2
TV Show1994Ninja Sentai KakurangerChochin Novice (voice)1
TV Show1997Denji Sentai MegarangerObservatory Owner1
TV Show1984魔法の妖精 ペルシャゲラゲラ48
TV Show2023Hyakusho Kizoku-the farmer's daysOyaji-dono (voice)12
TV Show1993Bad BoysHirokazu Sugimoto5
TV Show1994Natsuki CrisisTetsuo Daigō2
TV Show1994Final Fantasy: Legend of the CrystalsValkus (voice)4
TV Show1992Ai no KusabiLuke (voice)2
TV Show2004MonsterMilch (voice)3
TV Show1998Very Private LessonAya's Father (voice)2
TV Show1983Armored Trooper VOTOMScomputer voice1
TV Show1983Armored Trooper VOTOMSBanilla (voice)37
TV Show2023The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love YouGod (voice)24
TV Show1991Marude DameoSabu (voice)47
TV Show1984Chikkun TakkunDr. Bell (voice)23
TV Show1990Devil Hunter YohkoChiaki Mano (voice)6
TV Show1983Armored Trooper VOTOMSman (voice)1
TV Show1979Misha the BearcubNekosuki (voice)26
TV Show1989Patlabor: The TV SeriesChief Shigeo Shiba (voice)47
TV Show2013Zyuden Sentai KyoryugerProfessor Ulshade48
TV Show2020Rail RomanesqueNarrator (voice)11
TV Show1993Battle AngelVector (voice)2
TV Show1992サラダ十勇士トマトマン50
TV Show2008Casshern SinsTomb Guardian (voice)2
TV Show1996Apocalypse ZeroChidokuro / Zenigata (voice)2
TV Show2017The Laughing Salesman NEWYosuke Uchinaki(Story5)12
TV Show2017Makeruna!! Aku no Gundan!Hiyodoru (voice)3
TV Show2012HyoukaTanimoto (voice)1
TV Show2020JUJUTSU KAISENWasuke Itadori (voice)1
TV Show1980X-BomberHeracles (voice)25
TV Show2018Pop Team EpicPipimi (voice)1
TV Show2012JoJo's Bizarre AdventureYoshihiro Kira (voice)9
TV Show1983Little Big Noseぼろがっぱ19
TV Show1984Panzer World Galientレッド・ウインドゥ25
TV Show1985Konpora Kid大五郎（パパ）26
TV Show1999One PieceBuggy (voice)4
TV Show2017WorldEnd: What are you doing at the end of the world? Are you busy? Will you save us?Grick Graycrack (voice)5
TV Show1986Magical Idol Pastel Yumi25
TV Show1987Norakuro-kunお梅50
TV Show1986Dragon BallEmperor Pilaf (voice)153
TV Show1985Magical Emi, the Magic StarMadoka Kokubunji (voice)32
TV Show2010And Yet the Town MovesShunsaku Matsuda (voice)12
TV Show2014The Next Generation: PatlaborShigeo Shiba13
TV Show1987Twilight Q2
TV Show1979The☆UltramanMonki (voice)50
TV Show2022Urusei YatsuraRyunosuke's Dad (voice)9
TV Show2013声優戦隊ボイストーム7(voice)11
TV Show1987Ultra BTateo Tosaka (voice)118
TV Show1990Special Rescue Police WinspectorRyoma Kagawa's father2
TV Show2024Tales of Wedding RingsAlabaster (voice)12
TV Show2023Ohsama Sentai King-OhgerKing Gaburicalibur (Voice)4
TV Show1987Hyper Combat Unit DangaiohGil Berg3
TV Show1970Tomorrow's JoeMamoru Aoyama47
TV Show2023HIGH CARDLucky Lunchman (voice)12
TV Show2022BOCCHI THE ROCK!Post-apocalyptic Guy (voice)1
TV Show1993Whiz-Kids TVてっちゃん1
TV Show2020Natsunagu!Shige Chiba (voice)12
TV Show2016彼岸島X3
TV Show2002MiniPato: Mobile Police Patlabor MinimumShigeo Shiba (voice)3
TV Show2020ListenersLeo Marshall (voice)12
TV Show2023Handyman Saitou in Another WorldDemon Lord (voice)5
TV Show2020DorohedoroChidaruma (voice)12
TV Show2023Kaina of the Great Snow SeaSignkeeper (voice)3
TV Show2002電光超特急ヒカリアン52
TV Show1996Violinist of HamelinOboe (voice)25
TV Show1997Hikarian - Great Railroad Protector0
TV Show1982The Mysterious Cities of GoldPriest39
TV Show1996Saber Marionette JNarrator (voice)50
TV Show1997B-Robo Kabutack鲨鱼辣椒52
TV Show2019Demon Slayer: Kimetsu no YaibaZenitsu's Master (voice)2
TV Show2020JUJUTSU KAISENGrandfather (voice)4
TV Show2020Warlords of SigrdrifaMaintenance team leader (voice)12
TV Show2020JUJUTSU KAISENJogo (voice)13
TV Show1981Dr. SlumpNikochan's Servant (voice)243
TV Show2013Star Blazers: Space Battleship Yamato 2199Sakezou Sado (voice)26
TV Show1983Andro MelosAlien Epu "Erupa", Edoras (voice)45
TV Show2023ANIME MANGA EXPLOSIONSelf - Voice for Shigeo Shiba1
TV Show2025I'm Living with an Otaku NEET Kunoichi!?Narrator (voice)24
TV Show1980Muteking, The Dashing WarriorKurodako Brothers (Voice)56
TV Show1989Dragon Ball ZRaditz (voice)1
TV Show2025FarmagiaDentro (voice)12
TV Show2024Tokyo OverrideYukio (voice)5
TV Show2023Rurouni KenshinNenji Kashiwazaki (voice)11
TV Show1988Doctor Chichibuyama2
TV Show2025Mashin Creator WataruGrandpa Channel (voice)2
TV Show1994An Adventure in the Otaku GalaxyNekketsu2
TV Show2024ビーロボカブタック鲨鱼辣椒51
TV Show1994Yu Yu Hakusho: Eizou Hakusho6
TV Show2024Star Blazers: Space Battleship Yamato 3199Sakezou Sado (voice)14
TV ShowN/AThe Demon King's Daughter Is Too Kind!!Narrator (voice)1
TV Show1988FKinoshita (voice)31
TV Show2025ClevatessBroco (voice)12
TV Show1998Serial Experiments LainOffice worker13
TV Show2023Zom 100: Bucket List of the DeadHiko-jii (voice)3
TV Show2025Nyaight of the Living CatNarrator (voice)12
TV Show1999Harlock Saga - The Ring of the Nibelungs6
TV Show2014Yona of the DawnOld Man Hide (voice)2

Crew

Media
Movie1992Talking HeadSound DirectorSound
Movie1991I am Devilman, the Devil!Sound DirectorSound
TV Show1996Twin SignalSound DirectorSound
TV Show2001The Bizarre CageSound DirectorSound
TV Show1999Amazing Nurse NanakoSound DirectorSound
TV Show1998Spectral ForceSound DirectorSound
TV Show2021Yo-kai Watch ♪Sound DirectorSound
TV Show1989Gosenzo-sama Banbanzai!Sound DirectorSound