Alienoid

"For ages, aliens have locked up their prisoners in humans bodies."

Gurus in the late Goryeo dynasty try to obtain a fabled, holy sword, and humans in 2022 hunt down an alien prisoner that is locked in a human's body. The two parties cross paths when a time-traveling portal opens up.