Les tringleuses
Inspector Dubois investigates burglaries carried out by the Barbus gang. He tracks down the criminals and shoots some of them dead, before discovering that one of them is his brother.

Inspector Ferdinand Dubois
Dubois' mother
Dubois' father

Franck
Maurice
Wen Yen

Martin
Commissioner Alton Beny
Wen Yen

Brigitte
Gérard, assistant inspector

'Paulo-les-Rubis'
Stuttering bartender

Boss of Sam Suffit
Catherine, Peter's wife
Mrs. Dubois
Boss of the dance hall

Girl with Paulo
Concierge
Monique
Cabaret customer
Cabaret customer

Erotic dancer
Erotic dancer

Gas employee
Waiter of the cabaret
Dancer at the dance hall

Peter