Cast
Alexandre TailleferHimself- Debbie ZakaïbHerself
- Thomas TailleferHimself (archive footage)
- Daphnée TailleferHerself (archive footage)
- Miguel ThériaultHimself
- David TestaHimself
- Karine IgartuaHerself
Luc SiroisHimself- Jérôme GaudreaultHimself
- David NaultHimself
- Ilias BenjellounHimself
Gaétan BarretteHimself
Crew
- Mathew McKinnonDirector
- Arianne BouchardResearcher
- Marie-Ève DuprasResearcher
- Steeve DesrosiersDirector of Photography
- Patrick VilleneuveDirector of Photography
- Laurie LabourinAssistant Editor
- Alexandra SreliskiOriginal Music Composer
- Frédéric NassifDirector
Jean-Philippe DionExecutive Producer- Fadwa LapierreResearcher
- Vincent ArcangeliAssistant Editor
- Frédéric NassifWriter
- Arianne BouchardProduction Coordinator
- Alexandra OakleyAdditional Editing
- Fabien CôtéDirector of Photography
- Frédérick JouinDirector of Photography
- Benoît ClermontExecutive Producer
- Carl-André HernandezSound Recordist
- Guillaume BourgouinAssistant Editor
- Samuel VioletteAssistant Editor
- Charles RivardSound Re-Recording Mixer
- Milène OrtenbergAdditional Editing
- Michel ValiquetteDirector of Photography
- Chantal RhéaumeSound Recordist
- Ariel Boisvert-HayesAssistant Editor
- Vicky TalbotLine Producer
Simon PlouffeSound Recordist- Kim BeaucheminProduction Accountant
- Pierre-Étienne BordeleauDirector of Photography
- Caroline NoëlSound Recordist
- France PolisenoSound Recordist
- Martin GagnonEditor
- Jean-Philippe DionIdea
- Mathew McKinnonWriter
- Christine LebelSound Recordist
- Béatrice Gauthier-MiletteAssistant Editor
- Perrine DavidProduction Coordinator