Cast
- Marianne LavoieV4.04
- Anne Marjolaine HébertL'infirmière
- Yorgo Al TerekEmployé 1/Spécialiste 4
- Mehdi JaouharEmployé 2
- Arianne LamontagneSpécialiste 1
- Léo DeslauriersSpécialiste 2
- Emile MassonSpécialiste 3
- Sarah TremblaySpécialiste 5
- Luc DesjardinsPromoteur 1
Marc-André DecostePromoteur 2- Julie DubucPromoteur 3
- Jean-François TrudelPromoteur 4
- Ben CassiePromoteur 5
- Katia BarrasPromoteur 6
- Michel PicardPromoteur 7
Crew
- Klara BarrasDirector
- Yorgo Al TerekProducer
- Isaac DallaireArt Direction
- Isaac DallaireCostume Designer
- Isaac DallaireMakeup Designer
Zoélie Lampron-FournierMakeup Artist- Léa BarrasMakeup Artist
- Éloïse CoutuDirector of Photography
- Yorgo Al TerekMusic
- Arianne LamontagneAssistant Director
- Rosalie ChicoineAssistant Director
- Klara BarrasScenario Writer
- Maxime ProulxFirst Assistant Camera
- Éloïse CoutuCamera Operator
- Mélissa OuelletteFirst Assistant Camera
- Zacharie FrappierSecond Assistant Camera
- Arnaud GingrasSecond Assistant Camera
- Marie OlabazalSecond Assistant Camera
- Alexis GuertLighting Director
- Arnaud GingrasLighting Technician
- Xenia Jeffery-OffLighting Technician
- Myakim GagnéMachinist
- David GauthierMachinist
- Alexandre GauthierSound Recordist
- Justin TatoneSound Recordist
- Loup AugstburgerAssistant Production Coordinator
- Naomy Hébert-MartinMakeup Artist
- Isaac DallaireMakeup Artist
- Iliona CampeauMakeup Artist
- Luis Guillermo FigueroaColor Grading
- Klara BarrasEditor
- Alex McPhersonSound Mixer