Club 57
When Eva and Rubén travel back in time to 1957, they try to go unnoticed until they find a way to return. Their plans change after Eva falls for Italian heartthrob JJ, and her actions begin to drastically alter the future.

Though Eva and Manuel try to reassure him, JJ leaves Manuel's house stunned after seeing a time jump. Sofia arrives at the present to meet with Rubén.