Balthazar
Facing a series of complex murder cases, new police commander Hélène Bach must learn to work with the brilliant yet exasperating Raphaël, who can make the dead speak like no-one else.


Balthazar relies on drugs to numb the pain when Lise's killer sends him a video of her being murdered; a disturbed man wearing a woman's bloody scalp walks into the police station.