Red vs. Blue
In the distant future, two groups of soldiers battle for control of the least desirable piece of real estate in the known universe: a box canyon in the middle of nowhere.


On the planet of Chorus, Agent Carolina helps Washington with the final stages of his recovery. Meanwhile in the distant past, Grif attempts to put down roots.