Season 1
1. Race to Safety
0.0Jun 16, 20062. These Streets Were Made for Crossing
0.03. Where There's Smoke
0.04. Beach Patrol
0.05. Buckle Down for Safety
0.06. Hot Stuff
0.07. Camp Wanna Keep Ya Safe
0.08. Play it Safe
0.09. Get Ready, Get Set, Emergency!
0.010. Lester is Lost
0.011. Paws for Safety
0.0Lou and Louise take their pet for a walk; Lester's new dog runs away.
12. Snow Business
0.0Dec 1, 2007Dressing properly on a snowy day.
13. Snack to Basics
0.0Dec 10, 2007Lou and Louise are on "snack patrol" duty.
14. Home Sweet Home
0.0Dec 17, 2007Lou and Louise must stay inside on a rainy day.
15. Safety First Aid
0.0Jan 7, 2008When dad has a small accident, Lou and Louise help clean and treat his injury.
16. Mass Transit
0.0Jan 14, 200817. Stranger Danger
0.0Jan 21, 200818. Bath Time
0.0Jan 28, 200819. Field Trip
0.0Feb 11, 2008Staying safe while enjoying museum exhibits.
20. Pool Safety
0.0Feb 25, 2008Safe pool-party advice; wearing sunscreen; a first-aid kit; adult supervision.